Préchauffez le four à 200°C. Retirez la verdure et réservez-la. Retirez les fines tiges sortant des bulbes de fenouil et jetez-les.
Découpez le fenouil en deux afin de retirer le coeur dur. Ensuite, découpez le fenouil en fines tranches. Coupez le pied des poireaux et retirez les feuilles abîmées, ainsi que l’extrémité du vert.
Détaillez le reste en tronçons d’environ 1 cm d’épaisseur, et lavez-les soigneusement. Pressez le jus d’un citron et mélangez-le dans un plat allant au four avec l’huile d’olive, le piment d’Espelette, l’ail écrasé, les graines de fenouil, un peu de sel et du poivre selon votre convenance.
Ajoutez le poisson et les légumes à cette préparation. Mélangez bien pour les enrober.
Ensuite, enfournez au four pendant 20 minutes. Décorez avec la verdure du fenouil.